Условия участия и защита данных

§ 1 Розыгрыш

(а) Компания WILO SE, Nortkirchenstraße 100, 44263 Dortmund, Германия, разыгрывает в рамках акции «Первопроходцы» по ссылке www.wilo.com/future шесть разных насосов серии Stratos MAXO.Участие в розыгрыше бесплатное.

В период проведения розыгрыша с 14 марта по 27 октября 2017 года пользователи могут зарегистрироваться для участия по ссылке www.wilo.com/future.

(б) Розыгрыш проводится с помощью генератора случайных чисел, который выбирает шесть победителей. Каждый из них получит по одному насосу серии Stratos MAXO (включая бесплатный монтаж и консультацию специалистов WILO SE) и смогут испытать насосы до их официального выхода на рынок. В период розыгрыша в конце 31, 36 и 43 календарной недели будут разыграны по два насоса.

Розыгрыш начинается 14 марта 2017 года и заканчивается 27 октября 2017 года. Принимая участие в розыгрыше, победители выражают свое согласие быть названными поименно на странице WILO SE в Facebook и на сайте акции по адресу www.wilo.com/future.

После вручения призов победителям WILO SE снимает с себя все обязательства в связи с этим розыгрышем. Победители автоматически исключаются из дальнейших розыгрышей в рамках акции «Первопроходцы».

§ 2 Право на участие

(а) В розыгрыше могут принимать участие все физические лица, проживающие в Европейском Союзе, Армении, Грузии, Казахстане, Лихтенштейне, Монголии, России, Швейцарии, Украине, Узбекистане, Беларусии, достигшие возраста 18 лет.

(б) Регистрация возможна с указанием имени, почтового адреса и адреса электронной почты по ссылке www.wilo.com/future.

(в) Для принятия участия в розыгрыше необходимо, чтобы все личные данные соответствовали действительности. В противном случае WILO SE имеет право исключить участника из розыгрыша и выбрать другого победителя. WILO SE оставляет за собой право исключать из розыгрыша лиц, получивших преимущества в результате манипуляций с системой выигрыша или предпринявших такие попытки. В таких случаях выигрыши могут быть оспорены задним числом и затребованы обратно.

(г) К участию не допускаются сотрудники WILO SE, сотрудники уполномоченных предприятий–подрядчиков, а также их родственники.

§ 3 Проведение и исполнение

(а) WILO SE сообщает победителю о выигрыше в письменном личном уведомлении по электронной почте и публикует имя и фамилию победителя на странице WILO SE в Facebook по адресу facebook.com/WiloGroup, а также на сайте акции www.wilo.com/future. WILO SE не несет ответственность за неправомочное использование и/или публикацию информации третьими лицами. Участники и победители в явной форме выражают согласие с описанной выше формой публикации.

(б) Если победитель не заявляет о себе в течение одной недели после отправки уведомления о выигрыше, его право на выигрыш аннулируется и генератор случайных чисел определяет нового победителя.

(в) Оплата выигрыша наличными и любая другая замена выигрыша невозможны. Право на выигрыш или замену выигрыша нельзя передать третьим лицам.

(г) Жалобы, касающиеся проведения розыгрыша, следует направлять с указанием названия розыгрыша в течение 14 дней после ознакомления с причиной в письменном виде в адрес компании WILO SE, Nortkirchenstraße 100, 44263 Dortmund, Германия, или на адрес электронной почты socialmedia@wilo.com.Жалобы, поданные по телефону или с опозданием, не обрабатываются.

§ 4 Ответственность

Компания WILO SE несет ответственность за возможный ущерб только в случае, если он был причинен компанией WILO SE или одним из ее законных представителей, сотрудников или доверенных лиц умышленно или по грубой неосторожности. Кроме того, компания WILO SE несет ответственность за несоблюдение вследствие легкой неосторожности существенных договорных обязательств (обязательств, только выполнение которых позволяет исполнить договор надлежащим образом и на выполнение которых может регулярно рассчитывать другая сторона договора). Право на возмещение ущерба, вызванного несоблюдением существенных договорных обязательств, в случаях легкой неосторожности ограничивается типичным для договора, предсказуемым ущербом.

§ 5 Защита данных

Сбор, обработка и использование персональных данных осуществляются со строгим соблюдением всех норм законодательства о защите данных.

(а) Личные данныеЛичные данные — это конкретная информация о личных или фактических обстоятельствах идентифицированного или идентифицируемого физического лица, то есть информация, идентифицирующая или по меньшей мере позволяющая идентифицировать личность. Согласно нормам законодательства о защите данных все данные такого рода подлежат особой защите, которую мы обеспечиваем, принимая необходимые технические и организационные меры.

(б) Сбор, обработка и использование личных данныхДля участия в розыгрыше собираются данные, указанные в § 2 (б). Эта данные используются при проведении розыгрыша и удаляются после его завершения. Если такое удаление невозможно вследствие законной обязанности хранить данные, массив данных претендента блокируется до окончания срока хранения, то есть данные изымаются из дальнейшего использования. Передача данных лицам, не участвующим в организации розыгрыша, не осуществляется. Личные данные передаются государственным учреждениям и органам власти только в случаях, регламентированных законодательством.

(в) Информация о кукиДля использования сайта мы применяем куки-файлы сеанса (небольшие информационные файлы, которые сохраняются на компьютере пользователя в течение сеанса).

(г) Права участникаУчастник имеет право бесплатно запросить информацию о том, какие его данные сохраняются в рамках розыгрыша. При получении соответствующего указания мы можем исправить, заблокировать или удалить эти данные. Также компания WILO SE может в любое время удалить личные данные по запросу, направленному на адрес электронной почты socialmedia@wilo.com

§ 6 Прочее

(а) Судебный порядок рассмотрения споров исключен.

(б) Компания WILO SE оставляет за собой право на изменение условий участия в розыгрыше без отдельного уведомления. Кроме того, компания WILO SE сохраняет за собой право в любой момент завершить розыгрыш.

(в) Применяется только право Федеративной Республики Германия, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров.

(г) Если какое-либо положение данных условий участия является недействительным или станет недействительным после заключения договора, остальные положения договора останутся в силе. Недействительное положение следует заменить действительным, эффекты которого будут наиболее полно соответствовать экономической цели недействительного положения.